If you’ve ever typed one of these words and second-guessed yourself mid-sentence, you’re not alone. Marquee vs marquis are homophones...