If you’ve ever paused mid-sentence wondering whether to write “tortuous” vs “torturous,” you’re in good company. These two words trip...